DE
DIKKE KOMRIJ (28)
Epibreren - Ook gedichten van onze medewerker Tonnus
Oosterhoff zullen in De Nederlandse
poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten na
te lezen zijn, waaronder een fluks aantal niet in eerdere edities afgedrukt.
(Rottend Staal Online, 14-12-2003)
FIJNE PLUIM IN DE REET
Epibreren - Niets zo lekker als een vette pluim in de reet. Vandaar dat de voltallige
redactie uiterst ingenomen was met deze pluim in Het
Boekblad van 12-12-2003:
'de site www.epibreren.com
is beste poëziesite van Nederland'
Onze pogingen om ook de beste poëziesite van de wereld te worden vorderen
gestaag. Onze medewerker Willem Groenewegen heeft
inmiddels de Rottend Staal-dichterspagina's A t/m G
naar het Engels vertaald, biografiegewijs. (14/15-12-2003)
Albertina Soepboer komt yn de nije
'Dikke Komrij'. Neist de Fryske skriuwster nimt Gerrit Komrij tal fan nije,
jonge dichters op yn syn nije blomlêzing fan de poëzij. Under har
in soad dy't yn Grins literêr aktyf binne.
vertaling: Albertina Soepboer komt in de nieuwe 'Dikke Komrij'. Naast
de Friese schrijfster neemt Gerrit Komrij tal van nieuwe, jonge dichters op
in zijn nieuwe bloemlezing van de poëzie. Onder hen veel die in Groningen
literair actief zijn.
Jongste dichter dy't yn de poëzijbibel opnommen wudt is
Quirien van Haelen (22). De fjirde edysje ferskynt
29 jannewaris op de Lanlike Gedichtedei. Fan eardere edysjes binne mear as 100.000
eksim-plaren ferkocht.
De
fixatie van de media voor 'jonge' dichters is frappant te noemen. Het zou in
dat verband grappig zijn als later blijkt dat Komrij een nog jongere dichter
dan de 22-jarige Van Haelen (niet te verwarren met de bijna gelijknamige hardrockformatie)
opgenomen heeft in zijn omvangrijke bloemlezing. Wat goed mogelijk is, want
de namen van veel geselecteerde dichters zijn nog niet bekend.
Gezien de algehele vergrijzing is het eigenlijk veel interessanter te weten
wie de oudste nog levende dichter wordt die met poëzie aan te treffen zal
zijn in De Dikke Komrij. Te Epibreren gokt men op de 96-jarige Theun
de Vries - niet opgenomen in de editie uit 1996. (Rottend Staal Online,
14-12-2003)
GERARD REVE VANDAAG 80 JAAR
Epibreren - Vandaag, maar ook het hele komende jaar, is Gerard
Reve 80 jaar. Dat wordt middels radio-en
tv-programma's uitvoerig gevierd, vandaag. Zie ook VPRO's
Boeken-site
In Groningen middels kerkklokgebeier, nu.
Ter verhoging van de vreugd voor met name Iraakse Revefans
is Saddam
Hussein gisteravond door de Amerikaanse 4th
Infantry Division en Raiders Brigade gearresteerd.
Op de site van
het programma Het Roze Rijk is vandaag dit te lezen:
Gerard Reve op 80ste verjaardag thuis
'Zo is dan mijn bestaan niet anders dan een hunkerend voortstrompelen naar wie
ik het meest begeer, hoezeer ik hem ook vrees: de Dood.' Aldus een notitie van
Gerard Reve in zijn agenda op 7 september 1963, vlak voor zijn 40e verjaardag.
Toch is de in Belgie wonende schrijver op 14 december 2003 tachtig jaar geworden.
Op verschillende manieren krijgt dit kroonjaar aandacht. Zo zal het NPS-programma 'Andere Tijden' dinsdag 16 december een speciale Reve-aflevering uitzenden. Reves ex-partners Teigetje & Woelrat dragen op de verjaardag zelf 's middags een speciale modeshow op aan hem op. Het spektakel vindt plaats in het Amsterdamse Hotel de l'Europe. In het tv-programma Nova zeiden 'de Jongens' zichzelf 'een beetje jarig' te voelen. Hoewel de schrijver lang geleden met hen brak, hopen de twee nog steeds op een verzoening.
Uitgeverij De Bezige Bij brengt ter gelegenheid van de verjaardag een dvd uit van een van de laatste optredens van Gerard Reve. De auteur werd gefilmd toen hij enkele jaren geleden op het Crossing Border-festival in Den Haag vrolijk en ontspannen een aantal eigen gedichten voorlas. Op de dvd is dat hele optreden te volgen. Het schijfje gaat vergezeld van een uitgave met gedichten, in het eigen handschrift van Reve in facsimile.
De Bezige Bij brengt ook Moeder en Zoon, over Reve's gang naar het katholicisme, en Oud en Eenzaam, allebei in paperback opnieuw uit. Verder staat een verzamelbundel van alle ooit gepubliceerde brieven op het punt van verschijnen. Joop Schafthuizen, met wie de burgerschrijver al bijna dertig jaar samen woont, verwacht dat de verjaardag thuis in Machelen zeer sober zal verlopen, gezien de broze conditie van de auteur. Het AVRO-programma Opium (Radio 1, 19 uur) kondigt een telefoongesprek aan met 'Matroos Vos', zoals Reve zijn levensgezel placht te noemen.
Reve en Schafthuizen leerden elkaar dertig jaar geleden kennen
toen de volksschrijver nog in Weert woonde. Over die Limburgse jaren sprak NPS-journalist
Bert Boelaars met Reves toenmalige huisgenoot Guus van Bladel.
Dit programma is online te beluisteren.
(Rottend Staal Online, 14-12-2003)
terug naar boven
Nablus (ANP) - De in de Arabische wereld zeer populaire Palestijnse dichteres Fadwa Touqan is vrijdag op 86-jarige leeftijd overleden. Dat deelde haar familie zaterdag mee. Ze overleed in haar geboortestad Nablus aan de gevolgen van een beroerte.
De thema's die Touqan in haar gedichten besprak liepen uiteen
van de liefde tot het Palestijnse verzet tegen de Israëlische bezetting.
De Palestijnse leider Arafat heeft de nabestaanden zaterdag gecondoleerd in
een advertentie in verscheidene Palestijnse kranten. (Rottend Staal Online, 13-12-2003)
terug naar boven
RUMOER ROND ROUWGEDICHT
Hoogezand - Sylvia Elderman (24) uit Hoogezand schreef afgelopen zomer het gedichtje
'Vlinder' voor haar nichtje Vera, dat tijdens noodweer op een camping in Frankrijk
om het leven was gekomen. Het stukje poëzie, met daaronder 'Van Sylvia',
verscheen enkele dagen later in een rouwadvertentie in hetr Dagblad
van het Noorden.
Tot haar stomme verbazing kwam Elderman het gedichtje het afgelopen weekeinde
opnieuw in een overlijdensadvertentie tegen. Dit keer ging het om een 75-jarige
vrouw. Niet de Hoogezandster zelf, maar Toon
Hermans zou de auteur van het gedicht zijn.
'Ik was verbijsterd,' aldus Elderman. 'Ik had 'Vlinder' speciaal voor mijn nichtje geschreven, het paste helemaal bij haar.'
Een paar dagen na de begrafenis van de bejaarde vrouw besloot ze navraag te doen bij het correspondentieadres dat onder de advertentie stond. 'De mevrouw die ik aan de lijn kreeg, was bijzonder aardig en vertelde mij dat ze het gedichtje had gekregen van een lokale vrouwenvereniging. Waar en wanneer de auteurswisseling heeft plaatsgevonden, is echter niet meer te achterhalen,' aldus Elderman.
Uitgeverij
De Fontein in Baarn, uitgever van het werk van Hermans, kon vrijdag geen
duidelijkheid geven. 'Er is zóveel van Hermans verschenen. Het is nauwelijks
te achterhalen of het desbetreffende gedicht van hem is of niet'', aldus een
woordvoerster.
Te Epibreren is aan de stamtafel van Hotel Hel de theorie ontstaan dat één
van de vele beheerders van rouwgedichtensites het versje van Sylvia Elderman
op zijn of haar site gezet heeft, en daarbij wellicht 'Toon Hermans' toegevoegd
heeft, ter verhoging van de 'waarde'. Via google is het vers echter niet te
traceren.
Dit is Sylvia's oorspronkelijke vers:
Er zit een vlinder op mijn hand.
In mijn ogen blinkt een traan.
Opeens verandert zij van stand.
Vliegt ver van mij vandaan.
Sierlijk en vol kleuren vliegt zij
richting de zon.
Ik wou dat zij nog even
blijven kon.
In de aan Toon Hermans toegeschreven versie zijn de laatste twee regels versmolten
tot één.
(Dagblad van het Noorden/ANP/Rottend Staal Online, 13-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (25)
Amsterdam/Epibreren - Onze medewerker Menno
Wigman bericht dat hij, het wachten inmiddels wat moe, zijn uitgever Bert
Bakker aanschreef (dezelfde uitgever als die van Komrij's bloemlezing) en te
horen kreeg dat er zeven gedichten van hem zullen worden opgenomen in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
Op 3 december berichtten we al over zijn opname in De Dikke Komrij. Het
aantal gedichten was daarbij echter onvermeld gebleven.
(Rottend Staal Online, 12-12-2003)
KEIKO OVERLEDEN
Oslo/Epibreren - De orka Keiko,
ster uit de film 'Free Willy', is vrijdag bezweken aan een plotseling opgekomen
longonsteking. Dit hebben zijn verzorgers zaterdag meegedeeld, zo meldde de
Noorse krant Dagbladet.
Keiko, die sinds ruim een jaar in de Noorse Taknesfjord leefde,
is 27 jaar geworden. Keiko's verzorgers zeiden dat het dier niet meer te redden
was omdat de ziekte zo plotseling optrad en de toestand van het dier snel verslechterde.
Enkele uren nadat de verzorgers hadden opgemerkt dat Keiko lusteloos leek en
geen trek in voer had, stierf hij.
In september 2002 (zie Rottend Staal Online van 3-9-2002)
verbleef Keiko enige tijd - en niet tot ieders vreugd - in de Schelpwijkbaai
aan de westkant van Epibreren. De tien meter lange walvis speelde daar met kinderen
en liet hen op zijn rug zitten.
Keiko, die anderhalf jaar geleden na een lange periode van gevangenschap begon
aan een leven in het wild, was de ster in drie 'Free Willy'-films, waarin een
jongetje vriendschap sluit met een orka en hem aanmoedigt over de muur van een
aquarium te springen en van de vrijheid in de oceaan te genieten.
Keiko werd bij IJsland gevangen genomen toen hij twee jaar was. Hij vertoonde bijna twintig jaar kunstjes in amusementsparken in Canada en Mexico. In 1998 werd hij bevrijd uit zijn benarde omstandigheden in Mexico en naar IJsland teruggebracht, nadat mensen die hem in de film 'Free Willy' uit 1993 hadden gezien, een campagne voor zijn vrijlating waren begonnen. (ANP/Rottend Staal Online, 13-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (24)
Utrecht/Epibreren - Chrétien
Breukers, zelf ook opgenomen in De Nederlandse
poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten bericht
dat tevens werk van wijlen Jan
Kostwinder in deze bloemlezing te traceren zal zijn.
Van Kostwinder (1960-2001) verscheen postuum de bundel Alles is er nog. Verzamelde
gedichten bij
uitgeverij Thomas Rap te Amsterdam, 2003. Samenstellers van dit boek waren Breukers
en Hein
Aalders.
(Rottend Staal Online, 12-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (23)
Epibreren - Uit de telex ratelde juist een bericht van
dichter Nanne
Nauta: 'Met vrolijke verbijstering vernomen dat uit mijn boekje, uitgegeven
in eigen beheer, ook een gedicht is geselecteerd' [voor De
Dikke Komrij - red.].
Het boekje waaruit onze medewerker Gerrit Komrij geplukt
heeft is Het Eerste Huis, Sonnetten uit Utrecht, in eigen beheer uitgebracht
bij uitgeverij Cru te Utrecht in 1999.
Nanne Nauta, die als 616de dichter het overzicht van landelijk actieve dichters
zal gaan bevolken, woont en werkt te Utrecht en dateert van 1959. (Rottend Staal Online,
12-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (22)
Amsterdam/Epibreren - Uitgever Henrik Barends van uitgeverij
Voetnoot maakt bekend dat naast gedichten van Bart
Brey ook vijf gedichten van Arthur
Lava in de De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
worden opgenomen.
Om aan de grote vraag naar informatie over de nieuwe editie van De Dikke
Komrij optimaal te voldoen, is er een aparte pagina voor deze bloemlezing
geopend: http://www.epibreren.com/rs/nederlandsepoezie.html
Deze pagina zal bij elk nieuw nieuws ge-update worden. Ook recensies, signaleringen
e.d. zullen er zoveel mogelijk op vermeld worden.
(Rottend Staal Online, 12-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (21)
Amsterdam/Epibreren - Woordvoerder Joris
van Groningen van uitgeverij
Perdu bericht dat werk van de Perdu-dichters Chrétien
Breukers en Willem
de Geus wordt opgenomen in de De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
Van elk één vers.
(Rottend Staal Online, 12-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (20)
Dalfsen/Epibreren - Onze medewerker Lenze
L. Bouwers bericht dat drie sonnetten van hem worden opgenomen in de De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
Bouwers is hiermee de eerste dichter uit het Queridopoëziefonds waarvan
opname bekend is.
In de vorige editie van De Dikke Komrij was één rondeel
van onze medewerker opgenomen.
(Rottend Staal Online, 12-12-2003)
LANDELIJKE DAKLOZENDAG
Utrecht - Vandaag is het een van de drie Landelijke Daklozendagen. Vandaar dat
alle landelijke daklozen vandaag naar het gezellige Leidsche Rijn vertrokken
zijn, waar van 14.00 tot 22.00 uur in 't Groene Sticht, Harrewijnstraat 47,
de Landelijke Daklozendag
gevierd wordt. Onze medewerkers Maarten van Roozendaal
(met Egon Kracht) Ruben van Gogh, Tjitske
Jansen en Vrouwkje Tuinman geven er optredens
en workshops en leiden een poetry slam met dakloze dichters en schrijvers. (Rottend Staal Online,
12-12-2003)
EEN WILDE RUS VINDT RUST
Tulsa (Okl, VS) - Gisteren bracht de New York Times een
aardig portret van de Russische dichter Yevgeny
Yevtushenko, die momenteel aan de University
of Tulsa werkzaam is. (Places
for writers/Rottend Staal Online, 12-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (19)
Amsterdam/Epibreren - De butler van Bart
Brey deelde ons mee dat ook gedichten van de heer Brey in de De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
na te lezen zijn, en wel drie stuks. Het ISBN schijnt overigens 9035123352 te
zijn, vertelde de butler nog, alvorens de telefoonverbinding te verbreken.
In de vorige editie stond al het gedicht 'Nu de doos leeg is'. Deze wordt aangevuld
met 'Mijn woorden zijn van hout' en 'Symbiose'.
(Rottend Staal Online, 11-12-2003)
DE DIKKE KOMRIJ (18)
Amsterdam - Ook gedichten van onze medewerker Erik Lindner
verschijnen in de op 29 januari 2004 te verschijnen overzichtsbloemlezing van
onze medewerker Gerrit Komrij. Van Lindner zijn twee
verzen geselecteerd; één uit zijn debuutbundel die verscheen bij
Perdu, en één uit zijn tweede bundel die bij de Bezige Bij uitkwam.
Lindner is hiermee de derde dichter uit het Bezige Bij/Thomas Rappoëziefonds
waarvan opname bekend is. Eerder berichtten we al over de bijdragen van onze
medewerkers Job Degenaar en Louis
Th. Lehmann. (Rottend Staal Online, 11-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (17)
Amsterdam/Epibreren - Zegsvrouwe Elsbeth
Louis van uitgeverij
de Harmonie deelt mee dat gedichten van Erik
Bindervoet, Lernert
Engelberts, Jacob
Groot, Elma
van Haren, Judith
Herzberg, Francie
van den Hurk, Marcel
Koopman, Hans
Tentije, Theo
Verhaar én Elly
de Waard in de
De Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
worden opgenomen.
Het grootste nieuws van dit bericht is de opname van twee werken van De Waard.
In eerdere edities van De Dikke Komrij waren geen gedichten van haar
opgenomen. De gebloemleesde gedichten van De Waard zijn 'Ik zag het als mijn
opdracht' uit Anderling en 'Als ik niet aan je denk of raak' uit Zestig
(Rottend Staal Online, 11-12-2003)
VANAVOND IN DE AVONDEN
Hilversum/Epibreren - Het VPRO-programma De
Avonden zendt vanavond na tienen een interessant gesprek uit met dichter/biograaf
Karel
Wasch, liefhebber van de orale traditie in de poëzie. Met bijzondere
opnamen van Dylan
Thomas en Jack
Keraouc die Wasch beschouwt als de voorlopers van de steeds populairder
wordende poetry-slams.
En tegen elf uur draagt onze medewerker F. Starik
in 'De Levende Dichters Almanak' zijn antioranjegeboortegedicht
voor. (Rottend Staal Online,
11-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (16)
Amsterdam/Epibreren - Adriaan
Krabbendam van uitgeverij
Vassallucci maakt bekend dat ook één poëem van onze medewerker
Hanz Mirck, één van Fouad
Laroui, twee van Jos
Versteegen en vier van Mustafa
Stitou worden opgenomen in de
De Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
(Rottend Staal Online, 11-12-2003)
BUNDEL MET ORANJEGEBOORTEGEDICHTEN VERSCHENEN
Breda - BN/De Stem berichtte
gisteren over Lief
Koninklijk Hoogheidje.
Vorstelijke geboorteversjes, een bundel met 'rijmelarijen' van Miep
Diekmann, Karel Eykman, Wieteke van Dort, Paul van Loon en vele andere, minder
bekende, kinderboekenschrijvers die dinsdag door
Uitgeverij
De Fontein op de markt is gebracht.
Zestig aan de geboorte van Catharina-Amalia gewijde versjes zijn in deze bloemlezing
opgenomen. Een deel van de opbrengst van de verkoop van het oranje boekwerkje
gaat naar Unicef. Ambassadeur Paul van Vliet van Unicef schreef het voorwoord.
De meeste versjes zijn zeer koningsgezind. Zoals dat van Bobje Goudsmit:
Dag vlinder met je vlugge vleugels,
kun je wat doen voor mij vandaag?
Wil je met mijn gelukswens vliegen
naar oma Bea in Den Haag?
Het heeft er de schijn van dat De Fontein het concept van de bundel, inclusief
het geven van een deel van de opbrengst aan een goed doel, gekopieerd heeft
van uitgeverij Passage. Die na de dood van Prins Claus met In
Memoriam Prins Claus. Gedichten. kwam. (Rottend Staal Online, 11-12-2003)
POETRY MAGAZINE IN PROBLEMEN DOOR POENOVERVLOED
New York - Vorig jaar ontving het Amerikaanse poëzietijdschrift Poetry
Magazine 100 miljoen dollar van de stinkend rijke poëzieliefhebster
Ruth E. Lilly. Het was de grootste donatie ooit aan een literaire instellingen
gegeven.
Na de bekendmaking van de donatie werd het blad overspoeld door aanbiedingen
van onroerend goedhandelaren en beleggers. Een groep geheten 'America
Scores', die literatuur middels voetbal promoot (?) bood zelfs aan om een
'joint venture' aan te gaan.
Om maar te zwijgen van de vele financiële ondersteuningsaanvragen, waarmee
armlastige dichters het blad overstelpten. 'Ik denk dat drie- of vierhonderdduizend
ons wel uitkomst zal bieden' grapte David Bottoms, de 'poet laureate' van de
staat Georgia, in een brief. 'Waar zijn vrienden anders voor?'
'We kregen veel nieuwe vrienden', vertelde Stephen Young,
de programmadirecteur van het blad. Maar ook vijanden en problemen hoopten zich
op na het ontvangen van de 100 miljoen dollar.
Poetry Magazine is momenteel verwikkeld in een rechtszaak met een bank, wegens
beschuldingen van financieel mismanagement. Joseph Parisi, de afgelopen twintig
jaar redacteur, vertrok deze zomer na conflict op conflict met de nieuwe assertieve
raad van bestuur. En andere poëzieactivisten klagen dat Poetry Magazine
te veel invloed heeft en het creatieve klimaat verziekt.
De Wall Street Journal berichtte er maandag over, in
dit artikel. (Rottend Staal Online, 11-12-2003)
VAN HAELEN OP DE BUIS (2)
Epibreren - Onze medewerker Quirien van Haelen was
gisteravond niet alleen te gast in 'Vara laat', maar ook in het Vara-vooravondprogramma
'Papaul', met Paul de Leeuw. Die uitzending wordt vanmiddag om 13.13 uur op
Nederland 3 herhaald. (Rottend Staal Online,
11-12-2003)
QUIRIEN VAN HAELEN OP DE BUIS
Epibreren - Hoewel men op het eiland niet van humor houdt, besloot men in de
gelagkamer van Hotel Hel toch naar actueel amusement te kijken, na het horen
van het bericht dat in het tv-programma 'Vara
laat' een poëziegerelateerd item te zien zou zijn.
Om 23.10 uur zette uitbater Henk Smit Nederland 3 aan, waardoor de stamgasten
direct geconfronteerd werden met onze medewerker Quirien
van Haelen, die zijn voor De
Dikke Komrij uitverkoren halve sonnet voordroeg ( niet een heel gedicht,
zoals hij heel trots aan de Volkskrant verklaarde):
CÔTE D'AZUR
Brigitte, Verona, Eva, Kim, Marieke
Aurora, Mäde, Tina, Claire, Yvon
Yolanda, Nina, Daisy, Sue, Manon
Martine, Lilly, Nancy, Annemieke
Justine, Maria, Ankie, Lindsay, Lieke
Adèle, Judith, Vera, Ann, Marjon
Yvette, Denise
Het volgend jaar een busreis naar Lloret
Wellicht haal ik daar wél een heel sonnet
Hierna volgde een kort gesprek tussen onze medewerker en presentatrice
Claudia de Breij. Van Haelen, gevraagd naar wat hij van onze medewerker Gerrit
Komrij's antioranjegeboortegedicht
vond, zei dat hij bij het lezen van de eerste regels dacht 'wat is dit', maar
het eind als 'ijzersterk' beschouwde.
Vervolgens werd er even gebabbeld over poetry slams, bij beelden van onze medewerker
Sieger M. Geertsma (ook in De Dikke Komrij)
uit de documentaire 'Slammers'.
Waarna Van Haelen zijn 'Heavy Metal'-gedicht voordroeg.
Op de site van Vara
laat zal na vanavond het programma online te bekijken zijn.
(Rottend Staal Online,
10-12-2003)
BILATERAAL ANTIKONINKLIJKE GEBOORTENGEDICHT
Wevelgem - Onze medewerker Philip Hoorne heeft hedenmiddag
in zijn kasteel een uniek bilateraal antikoninklijk geboortegedicht geschreven,
dat als teken van de internationale vriendschap en ter verbetering van de Belgisch-Nederlandse
relaties is toegevoegd aan de antioranjegeboortengedichtenpagina.
Het wachten is nu op het eerste gedicht waarin ook nog recente 'koninklijke'
geboortes binnen het Groothertogdom
Luxemburg verwerkt zijn. Welingelichte bronnen aan het Luxemburgse hof melden
dat troonopvolger Guillaume (1981) onlangs zijn eerste zaadlozing heeft volbracht.
Dit in het bijzijn van zijn vader, groothertog Henri, naar oud-Luxemburgs gebruik.
Luxemburgse dichters
hopen derhalve op een spoedige voortplanting van de de groothertogelijke familie,
om niet achter te blijven bij de poëzieontwikkelingen in de andere twee
Beneluxlanden.
Ondertussen spreken diverse sites in Nederland en België schande van de
antioranjegeboortengedichten.
(Rottend Staal Online,
10-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (15)
Amsterdam/Epibreren - Ook gedichten van Rudy
Kousbroek zijn in deDe
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
van onze medewerker Gerrit Komrij na te lezen, meldt
Laurens Ubbink van uitgeverij Augustus.
Waarmee alle gebloemleesde dichters uit het poëziefonds van deze uitgeverij
bekend zijn: al eerder berichtten we over de keus uit het werk van onze medewerker
en Augustusdichter René Puthaar. (Rottend Staal Online,
10-12-2003)
P.C. HOOFTPRIJS 2004 VOOR CEES NOOTEBOOM
Amsterdam (ANP) - De internationaal meest befaamde Nederlandse schrijver Cees Nooteboom krijgt de P.C. Hooftprijs 2004. Dat heeft het bestuur van de Stichting P.C. Hooftprijs voor Letterkunde in Den Haag woensdag bekendgemaakt.
Hij ontvangt de prijs op 21 mei 2004, op de sterfdag van de onlangs overleden dichter P.C. Hooft, in het Letterkundig Museum in Den Haag. De jury stelt in zijn rapport dat het prozawerk van Cees Nooteboom wat betreft literaire zeggingskracht, reikwijdte en oorspronkelijkheid tot het beste behoort wat de afgelopen vijftig jaar in Nederland is voortgebracht.
Nooteboom - voor de massa vooral bekend van het verfilmde boek
Rituelen - debuteerde in 1955 met Philip en de anderen. Naast
zijn romans is hij ook bekend als dichter en schrijver van reisverhalen, zoals
Berlijnse notities (1990) en De omweg naar Santiago (1992). Zijn
werk is in twintig talen vertaald, maar vooral bekend in Duitsland en Spanje,
waar hij ook een woning heeft. (Rottend Staal Online,
10-12-2003)
VANAVOND OP RADIO 4
Utrecht/Hilversum - Vanavond zijn in het programma 'Luna
Express', van 23.00 tot 24.00 uur op Radio 4, ondermeer stukken van de cd
Poëtica te beluisteren. Onze medewerker Kees
Wennekendonk componeerde de muziek op deze cd op gedichten van onze medewerker
Ingmar Heytze. (Rottend Staal Online,
10-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (14)
Epibreren/Amsterdam - Nader nieuws is binnengekomen over
dichters van wie werken in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
belanden.
Uitgeverij Contact bericht dat onze medewerkers Wouter
Godijn en Norbert De Beule, Dimitri Verhulst, Hans Kloos en Nachoem M. Wijnberg
tot de gebloemleesden behoren.
Onze medewerker Mark Boog, momenteel Cossee-dichter,
bericht dat vier van zijn poëmen uit z'n eerste bundel worden opgenomen
in De Dikke Komrij.
En in de Volkskrant van vandaag bericht John
Schoorl op de
voorpagina over de anthologie. Hij meldt dat ook onze medewerker Rick
de Leeuw en Huub van der Lubbbe tot de geanthologiseerden behoren.
(Rottend Staal Online, 10-12-2003)
VOLGENDE UPDATE: WOENSDAG 10-12-2003
Epibreren - De volgende update van de Rottend Staal Online zal niet voor woensdagmiddag 10-12-2003,
15.00 uur verschijnen, wegens optreedverplichtingen te Hamburg.
(Rottend Staal Online, 9-12-2003)
ARME ROTTERDAMMERS
Epibreren/ANP - Je zal maar een reiziger te Rotterdam zijn en gebruik willen
maken van de metro, aanstaande vrijdag. Nietsvermoedend stap je een van de tunnels
binnen, en plots galmt het je van alle kanten tegemoet: sonnetten van Shakespeare,
voorgedragen door burgemeester Opstelten, dominee Hans Visser, columniste Carrie
of schrijver Marcel Möring.
Geheel los van het feit dat openbaar vervoer-gebruikers allerminst zitten te
wachten op door slechte geluidsinstallaties vervormde poëmen, is het te
debiel voor woorden dat men voor dit project geen beroep doet op de vele Rotterdamse
dichters, die tenminste nog enige scholing hebben op voordraaggebied.
De sonnetten worden voorgedragen in het kader van de familievoorstelling De
Twaalfde Nacht die het RO theater en het Vlaamse theatergezelschap Laika vanaf
17 december spelen in de Rotterdamse Schouwburg. Het RO theater wil de taal
en poëzie van Shakespeare toegankelijk maken voor het Rotterdamse publiek.
De liefdespoëzie van Shakespeare moet die vrijdag om 12.00 uur behalve
op de de metrostations te Rotterdam ook via Radio Rijnmond beluisterd worden.
En dan maar klagen over de gebedsoproepen die vanuit de minaretten de getergde
Rotterdammers in de oren klinken. Wat
een mafkezen, daar in de Maasstad. (Rottend Staal Online, 9-12-2003)
ANTIORANJEGEBOORTENGEDICHTENPAGINA
Epibreren - Om het verbod op geboortengedichten te omzeilen heeft op instigatie
van De Dichter des Vaderlands de sluwe zakenman Martinus Drijffhout de pagina
Antioranjegeboortengedichten geopend, op vier
mijlen buitengaats. (Rottend Staal Online,
9-12-2003)
MEDEWERKER ZOEKT WOONRUIMTE
Amsterdam/Utrecht - Onze medewerker Tjitske Jansen
zoekt met spoed woonruimte in Amsterdam of Utrecht. Haar uitgever Joost Nijsen
van Uitgeverij Podium
stelt tien boeken uit het fonds beschikbaar voor de gouden tipgever. Die tips
kunnen naar post@uitgeverijpodium.nl
Jansen is bereid een redelijke vergoeding te betalen, maar gezien haar lengte
dient de woonruimte wel aan de riante kant te zijn. (Rottend Staal Online,
9-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (13)
Marseille - Ook vijf gedichten van onze medewerker René
Puthaar zullen na te lezen zijn in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
van onze medewerker Gerrit Komrij, zo deelt een woordvoerder
van deze dichter in ballingschap ons mee.
Puthaar is hiermee de eerste dichter uit het Augustuspoëziefonds
en de derde dichter uit het Meulenhoffpoëziefonds waarvan opname bekend
is.
Zijn woordvoerder deelt verder mee dat de familie Puthaar ongedeerd de overstromingen
te Frankrijk doorstaan heeft. (Rottend Staal Online, 9-12-2003)
KOMRIJ IN NOVA (2)
Epibreren - Bij het checken van de
link naar Nova ontdekte onze dienstdoend redacteur tot zijn verbijstering
een foto van Komrij, genomen tijdens de Poëziemarathon
2001 door de Groninger fotograaf Henk
Veenstra, en gepubliceerd op enerzijds de site van de Poëziemarathon
en anderzijds op Rottend Staal, op de Gerrit
Komrij-pagina.
De verbijstering van de redacteur ontstond omdat op de Nova-site overduidelijk
het copyright van Henk Veenstra geschonden wordt. En omdat een deel van de informatie
rechtstreeks van de Rottend Staal-pagina gekopieerd is, zonder enige vorm van
bronvermelding of doorlinking.
Nova is inmiddels gemaand de gewraakte foto en de teksten of van de website
te verwijderen, of te voorzien van een adequate bronvermelding.
De kwestie is inmiddels opgelost; de foto is verdwenen en de bron is vermeld.
(Rottend Staal Online,
8/9-12-2003)
KOMRIJ IN NOVA
Hilversum - Vanavond tussen 22.20 en 23.10 uur leest onze medewerker Gerrit
Komrij zijn nieuwe Vaderlandsdichterlijke gedicht live in Nova
voor, op Nederland 3. Het gedicht, 'Oranjekindje', dat vandaag in het NRC
Handelsblad werd afgedrukt, eindigt met de regels:
'Als dichter moet ik nu mijn zegje doen.
Welaan, ik geef het kind een dikke zoen
En zeg u dit: als uw gejuich oprecht is,
Zorg dat het kind een leven krijgt dat echt is,
Gun het een stem, een hart, een eigen pad -
En schop de monarchie onder haar gat.'
Het programma is na de uitzending online terug te bekijken. (Rottend Staal Online,
8-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (12)
Epibreren/Haarlem - Al eerder berichtten we dat twee gedichten
van onze medewerker F. Starik worden opgenomen in
De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
Vandaag maakte Stariks uitgeverij In
de Knipscheer bekend dat ook gedichten van Paul van der Steen (1950-1991)
en van Wim
van Binsbergen (1947), Mark
Insingel (1935), John
Leefmans (1933), Hugo
Pos (1913-2000) en Bea
Vianen (1935) in De Dikke Komrij worden opgenomen.
De bijdrage van onze medewerker Diana Ozon, 'De vreemde
geur van halletjes', blijft in deze vernieuwde editie aanwezig.
(Rottend Staal Online, 8-12-2003)
INGMAR
HEYTZE SCHRIJFT ORANJEGEBOORTEGEDICHT
Epibreren/Utrecht
- Onze medewerker Ingmar Heytze heeft tot grote verontwaardiging
van de bevolking van Epibreren toch een Oranjegeboortegedicht geschreven, dat
vandaag op de voorpagina van het Utrechts Nieuwsblad staat afgedrukt, op de
foto van het prinsesje zonder naam:
NIEUW MEISJE VAN ORANJE
Wat kom je in de wereld doen?
Wie kom je in de wereld zijn?
Waarin, geboren koningin,
ben jij gewoon als ieder kind?
Besef je waar je bent beland?
Had je dat gewild of niet?
Ben je klaar voor wat je wacht?
Word je bij leven afgeschaft?
Zul je 'papa' kunnen zeggen
voor je paparazzi ziet?
© Ingmar Heytze, 2003
De deelgemeenteraad van Epibreren komt naar aanleiding van deze publicatie vanmiddag
voor een spoedzitting bijeen. Diverse partijen hebben inmiddels al laten weten
Heytze een toegangsverbod tot Epibreren op te willen leggen, gelijk de onlangs
overleden W.F. Hermans
dat enige jaren tot Amsterdam had. (Rottend Staal Online, 8-12-2003)
DICHTERS
VOOR VREDE IN ROTTERDAM
Rotterdam - Op
de internationale dag voor de mensenrechten, woensdag 10 december, zullen de
Dichters
Voor Vrede zich bij het Erasmusbeeld opnieuw uitspreken voor de vrede,
van 12.30 tot 13.00 uur. Deze keer niet voor de vrede in een ander werelddeel
maar voor de vrede in de stad.
Theo Cornelissen, fractievoorzitter van de SP Rotterdam en Manuel Kneepkens, fractievoorzitter van de Stadspartij, hebben de Dichters Voor Vrede opgeroepen om hun woorden te laten horen in een reactie op recente plannen van de LPF coalitie Rotterdam. In reacties op deze plannen werd door de landelijke media gesproken over een 'hek rond Rotterdam' en 'het opjagen van kansarme kansarmen'.
Dichters Voor Vrede zijn op 14 maart 2003 ontstaan naar
aanleiding van de toen naderende oorlog in Irak. In een bliksemactie werd op
21 maart een manifestatie belegd bij de beelden van Zadkine en Erasmus. Het
Rotterdams Dagblad heeft een maand lang poëzie tegen de oorlog gepubliceerd.
Doe gedichten lijn later gebundeld in Want met kin en lippen weg kan niet
gekust verschenen.
De Dichters Voor Vrede zijn o.a. Salah
Hassan, Einar Been, Hester Knibbe, Youetta de Jager, Ali
Albazzas, Jana Beranová en Jeroen
Naaktgeboren.
Nadere
informatie:
SP fractie: 010-417.33.59
Theo Cornelissen: 06-204.301.96
Stadspartij; 010-417.33.82
Dichters Voor Vrede: jjnaaktgeboren@chello.nl
(Rottend Staal Online, 8-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (11)
Epibreren - Joost
Zwagerman bericht dat twee gedichten uit zijn recentste dichtbundel, Bekentenissen
van een pseudomaan (Arbeiderspers, 2002) , opgenomen worden in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
Hij weet niet of hiermee zijn twee eerder gebloemleesde gedichten in de voorgaande
edities van deze anthologie nu vervallen.
Zwagerman is hiermee de zesde dichter uit het Arbeidersperspoëziefonds
waarvan opname bekend is.
(Rottend Staal Online, 8-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (10)
Winterswijk - Ook gedichten van onze medewerker Piet
Gerbrandy zullen na te lezen zijn in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten,
zo deelt een zegsman van de gevierde dichter ons mee.
Gerbrandy is hiermee de tweede dichter uit het Meulenhoffpoëziefonds waarvan
opname bekend is.
(Rottend Staal Online, 7-12-2003)
FELICITATIES VAN EPIBREREN VOOR KROONPRINSELIJK PAAR, MAAR...
Epibreren - Bij monde van locoburgemeester Broekhoest feliciteert de deelgemeente
Epibreren het kroonprinselijk paar met de geboorte van de bij de geboorte nog
naamloze prinses van 3310 gram.
De deelgemeente doet evenwel een dringend beroep op het paar om af te zien van
de 101 kanonschoten, daar met name het overspannen gereformeerde gedeelte der
bevolking aanstoot zal nemen aan deze ongekende verstoring van de zondagsrust.
(Rottend Staal Online,
7-12-2003)
GOD BEHOEDE ONS VOOR ORANJEGEBOORTEGEDICHTEN
Epibreren - De deelgemeenteraad van Epibreren (gemeente Eemsmond) heeft een
nood-edict uitgevaardigd dat een verbod behelst op het schrijven of publiceren
van geboortegedichten, nu prinses Máxima in het Haagse Bronovo ziekenhuis
te baren ligt.
Loco-burgemeester Jacques Broekhoest: 'We willen hoe dan ook voorkomen dat de
bevolking opgezadeld wordt met een verschrikkelijk boekwerk dat nog erger wordt
dan de bloemlezing Ons koninklijk huis van 1880 tot 1938. Gelegenheidsgedichten
uitgekozen door M.S. Juynboll-van Ysselsteyn,zoals door de N.V. Leidsche
Uitgeversmaatschappij te Leiden in 1938 op de markt gegooid werd, kort na de
geboorte van Beatrix.'
Bovendien zijn er al genoeg geboortegedichten
in omloop, de een nog erger dan de ander. Genoeg is genoeg!' (Rottend Staal Online,
7-12-2003)
GEORGANISEERDE BOEKDIEFSTAL
Edinburgh - De
Scotsman bericht over een opmerkelijke boekendievenbende, waarvan de leden
afgelopen week voor het gerecht stonden op beschuldiging van samenzwering tot
diefstal en heling. (Rottend Staal Online,
7-12-2003)
COMMOTIE OVER
RAPTEKST EMINEM
New York (CNN) - De Amerikaanse 'Secret
Service' onderzoekt of actie moet worden ondernomen tegen een tekst van
rapper Eminem die mogelijk
dichter/president Bush
zou bedreigen.
De tekst staat op een bootleg van een Eminem-opname die deze week op het internet
de ronde doet. In het lied 'We are American' rapt Eminem: '(Expletive)
money, I don't rap for dead presidents. I'd rather see the president dead.'
Dennis Dennehy, een woordvoerder van de gevierde artiest, vertelde
CNN dat het lied lied nog niet eens af is en dat het onzeker is of 'We are American'
ook daadwerkelijk wordt uitgebracht: 'This was an unfinished song, either lost
or stolen,' meldde Dennehy. 'There was no determination where, when, how or
if it was going to be used.'
Een Geheime Dienst-onderzoek is routine wanneer iets dat als een bedreiging
voor de president kan woden opgevat onder de aandacht van agenten van deze dienst
komt.
'Dead president' is slang voor cash, vanwege de afbeeldingen van onlangs overleden
presidenten op dollarbiljetten. De verwijzing naar het bekijken van een dode
president hoeft niet noodzakelijkerwijs naar de president van de Verenigde Staten
te verwijzen.
Geheime Dienst-woordvoerder John Gill: 'We weten van deze songtekst en proberen
nu te bepalen wat we gaan doen, als we iets gaan doen.'
Het gewraakte nummer circuleert op fansites, netwerken en in hip-hop chatrooms.
Er is geen enkele aanwijzing dat de rapper medeplichtig is aan het uitbrengen
van de bootleg.
Een andere Geheime Dienst agent verklaarde aan CNN nog: 'It
would be saying too much to make too big a deal out of this,' om aan te geven
dat het voornamelijk een storm in een jeneverglas behelst.
Het ANP heeft helaas deze relativerende opmerking achterwege gelaten in zijn
berichtgeving over deze, waardoor het morgen opgeblazen in de Nederlandse
kranten zal verschijnen.
Zie het
originele bericht op CNN.
Curieus genoeg heeft de levende blueslegende Bo Diddley onlangs een cd-single
uitgebracht die 'We are American. We Aren't Scared Of You.' heet. Afgelopen
donderdag sprak de krasse 74-jarige ter promotie van deze plaat een Amerikaanse
highschool-klas toe, waarbij hij zei dat hij rap 'misselijk makend' vond en
dat rap het geen 50 jaar zou uithouden, zo bericht de Amerikaanse hiphopsite
www.allhiphop.com.
(Rottend Staal Online,
7-12-2003)
VERZEN VAN MENANDER HERONTDEKT
Vaticaanstad - Francesco
D'Aiuto, de Vaticaanse specialist in Griekse teksten, heeft in de bibliotheek
van het Vaticaan honderden onbekende verzen van de onlangs overleden Griekse
blijspeldichter Menander
(342 v.C.-291. v.C.) ontdekt, meldt de Osservatore
Romano.
Wie die verzen daar verstopt heeft en met welk doel is een vraag die nader onderzoek
vergt. (Rottend Staal Online,
6-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (9)
Amsterdam - Eén onzer bronnen
bevestigt dat ook onze medewerker Louis Th. Lehmann
toestemming zal geven tot opname van een keus uit zijn poëmen in De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
In de voorgaande edities uit 1979, 1987en 1996 stonden geen gedichten van hem
opgenomen, wegens zijn bekende uitspraak 'Gij zult niet bloemlezen!'. (Rottend Staal Online,
6-12-2003)
HET
WOORD IN RUIGOORD
Ruigoord - Geen mooier dag om naar Ruigoord
te gaan dan op zo'n dag dat het pittoreske industrielandschap er bevroren bijligt.
Vandaar dat zondagmiddag in de kerk te Ruigoord 'Het
woord in Ruigoord' plaats vindt, onder de noemer 'Poëzie en Draaitafel'
met Edith Ringnalda en onze medewerkers Diana Ozon,
Louis Th. Lehmann, Simon
Vinkenoog en Rick de Leeuw.
Onze medewerker Hans Plomp verzorgt de presentatie.
De aanvang bedraagt 16.00 uur en de entree is om drie euro. (Rottend Staal Online,
6-12-2003)
RUSTGEVEND:
GEEN NIEUWS
Epibreren - Ofschoon onze redacteuren enige berichten waarnamen waarin sprake
was van poëzie & nieuws, werd geen enkel bericht gevonden waarvan wij
dachten: 'Jottem! Dit dient gemeld!'
Vandaar dat we uit onvrede met het uitblijven van hard poëziegerelateerd
nieuws voor enige uren het werk neerleggen. Nieuwsjunks verwijzen we door naar
http://pagina.web-log.nl/,
waar nieuws
over 'poëzie en spam' te vinden is. (Rottend Staal Online,
6-12-2003)
CEES
NOOTEBOOM EN WALTER PALM OP DE BUIS
Hilversum - Vanavond is in het nieuwe literaire programma van de Tros een portret
van 's Neerlands meest vertaalde en in het buitenland meest onderscheiden schrijver/dichter
Cees
Nooteboom te zien.
Literair Tros-medewerker Ivo
Niehe bezocht Nooteboom in zijn huizen op Menorca en te Amsterdam. Niehe
ontvangt tevens de onlangs overleden Toon
Hermans in zijn TV-show, die op Nederland 2 om 21.30 uur te zien is.
En zondag 7 december is de van origine Curaçaose dichter Walter
Palm op de beeldbuis te zien; in de tweede aflevering van de Teleac-serie
'Met vlag en rimpel' (Nederland 1, van 17.25 tot 17.50 uur) leest hij aan het
slot van het programma het gedicht 'Gesprek aan het strand' uit zijn Nederlandstalige
debuutbundel Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker
(In de Knipscheer). (Rottend Staal Online,
5-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (8)
Lemmer/Arnhem - Onze medewerker Job
Degenaar bericht dat drie gedichten van hem na te lezen zullen zijn in
De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten.
In de vorige editie uit 1996 stond één gedicht van hem opgenomen.
Degenaar verdient hiermee € 15,-.
Onze medewerker Arnold Jansen op de Haar wordt
met één gedicht opgenomen in de nieuwe Dikke
Komrij. Hij is hiermee de eerste dichter uit het Meulenhoff-poëziefonds
waarvan opname bekend is.
(Rottend Staal Online, 5-12-2003)
SINTERKLAASHERDENKING
Epibreren - Omdat het vandaag twee jaar en twee dagen geleden is dat de stoomboot
van Sinterklaas voor de kust van Epibreren tot zinken werd gebracht (zie de
Rottend Staal Onlines van 3-12 en 6-12-2001), presenteert
Rottend Staal een aangrijpend herinneringsvers
aan de goedheiligman van onze medewerker Ilse Starkenburg.
(Rottend Staal Online, 5-12-2003)
IN
DE KNIPSCHEER HEEFT SITE
Epibreren
- Het heeft lang geduurd, maar eindelijk heeft dan ook de Haarlemse uitgeverij
In de Knipscheer een site: www.indeknipscheer.com.
Eenvoudig doch effectief.
(Rottend Staal Online, 5-12-2003)
POËZIEWEDSTRIJD
'HELDEN'
Groningen - Tot 9 januari 2004 kan men inzenden voor de
traditionele poëziewedstrijd van de Schrijversschool en de Openbare
Bibliotheek Groningen. De uitslag wordt tijdens de Poëziemarathon
op de Gedichtendag 2004
bekend gemaakt.
Te winnen zijn prijzen van 50, 40 en 30 euro, alsmede publicaties in de onovertroffen
Groninger
Gezinsbode (oplage 102.000) en Noachs
Kat. (Rottend Staal Online,
4-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (7)
Amsterdam - Uitgeverij Prometheus/Bert
Bakker bericht dat het boek De
Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en 21e eeuw in 2000 en enige gedichten
* gaat heten, en dat uit het fonds van uitgeverij de Arbeiderspers gedichten
(naast die van - zoals eerder gemeld - Victor Schiferli)
van onze medewerkers Benno Barnard,
Maria
Barnas, Ilse
Starkenburg en Victor Vroomkoning worden
opgenomen.
Uit het fonds van Prometheus/Bert Bakker zelf worden naast gedichten van onze
medewerker Ruben van Gogh ook poëmen van onze medewerkers
Jan Boerstoel, Pieter Boskma,
Joris van Casteren, Serge
van Duijnhoven, Peter Holvoet-Hanssen, Adriaan
Jaeggi en Menno Wigman opgenomen.
De winkelprijs gaat € 17,50 bedragen; de exacte verschijningsdatum en het
ISBN zijn vooralsnog onbekend. (Rottend Staal Online,
4-12-2003)
* Google heeft vandaag nog geen informatie over het boek getraceerd; de link
zal eerst over enkele dagen resultaten opleveren.
DE
DIKKE KOMRIJ (6)
Amsterdam - Uitgeverij
521 bericht dat het boek De Nederlandse poëzie van de 19e, 20e en
21ste eeuw in 2000 en enige gedichten gaat heten, en dat uit het fonds van
521 gedichten van onze medewerker Philip Hoorne en
van Bas
Belleman en Martin
Bril staan opgenomen. Van elke dichter drie gedichten.
(Rottend Staal Online, 4-12-2003)
DE
DIKKE KOMRIJ (5)
Utrecht
- Een onzer bronnen bevestigt dat ook onze medewerker Ruben
van Gogh met zes gedichten in de nieuwe editie van de overzichtsbloemlezing
van onze medewerker Komrij opgenomen wordt.
In de vorige editie stonden twee gedichten van Van Gogh.
Onze medewerker F. Starik is ook in de nieuwe editie
terug te vinden. Zijn bijdrage stijgt van één naar twee gedichten
De complete titel van die bloemlezing schijnt overigens De Nederlandse poëzie
van de negentiende, twintigste en eenentwintigste eeuw in 2000 en enige gedichten
te zijn. Schijnt, want geen enkele bron wil hier een eenduidig antwoord op geven,
wegens te Epibreren onbekende redenen.
De uitgever van die bloemlezing, Bert Bakker, heeft wellicht de ware titel op
de semi-onlinefondslijst staan. Helaas is die lijst met een mysterieus programma
versleuteld. Zie de frustrerende site www.pbo.nl.
(Rottend Staal Online, 3/4-12-2003)
DE DIKKE KOMRIJ (4)
Amsterdam - Uitgeverij
Podium bericht dat naast gedichten van onze medewerker Ingmar Heytze ook
een groot aantal gedichten van onze medewerker Wim Brands
en een aantal gedichten van Hagar
Peeters worden opgenomen in de overzichtsbloemlezing van onze medewerker
Gerrit Komrij.
(Rottend Staal Online, 3-12-2003)
DAGKALENDER VOOR DE POËZIE
2004
Epibreren - Eindelijk bezorgde de pakketboot de Dagkalender van de Poëzie
2004 op het eiland. Dit scheurboek avant la lettre (zie de Rottend Staal Online
van 28-11-2003) bevat ditmaal gedichten van onze medewerkers Jan
Boerstoel, Lenze L. Bouwers, Bart FM Droog, Ingmar
Heytze, Philip Hoorne, Hans
Kilian, Louis Th. Lehmann, F.Starik,
Richard Steegmans, Benne van
der Velde, Victor Vroomkoning, Lévi
Weemoedt en Chawwa Wijnberg.
Naast natuurlijk vele gedichten van dichters die hebben meegedaan aan de poëziewedstrijd,
zoals Jean Pierre rawie, Hélène Swarth en de onlangs overleden
Martinus Nijhoff.
Deze door Mario Molegraaf samengestelde poëziekalender is uiterst geschikt
om op Sinterklaas de medemens mee te verrassen - hoewel het drukwerk zich moeilijk
in een schoen laat proppen. (Rottend Staal Online, 3-12-2003)
GEMENGDE
NOTEN
Groningen - Minuten nadat de Rottend Staal Online bericht had over het riante gedichtenaantal
van Ingmar Heytze in de herziene
Dikke Komrij voltooide componist Theo
Hoek muziek op deze gedichten.
Die muziek én muziek op teksten van onze medewerker Mowaffk
Al-Sawad en van Salah
Hassan, Carlos
Drummond de Andrade, Cees
Buddingh' en Hans
Andreus is te beluisteren in het programma 'Gemengde noten', dat op zondag
7 december om 20.15 uur in CC
De Oosterpoort te Groningen te beluisteren valt.
Het concert, dat qua sfeer laveert
tussen pop en licht-klassiek, wordt gegeven door Farida, Ali Safavianb en Baider
Khalef
(zang), Mohammed Gomar (jozza/viool),
Slobodan Trkulja (klarinet),
Hamid Khalef (kanun/ud),
Hans Kwakkernaat (piano),
Wiro Mahieu (contrabas),
Henri Rijken (marimba) en Peter
Hengst (drums/percussie).
(Rottend Staal Online, 3-12-2003)
IT
LITÊRER
SIRKWY
Leeuwarden - Van woensdag 10 tot en met maandag 15 december a.s. vindt in een
zevental plaatsen in Friessland It Litêrer Sirkwy plaats. Tijdens
deze manifestatie dragen dichters, prozaïsten, rappers en columnisten voor
uit eigen werk. Een willekeurige greep uit de grote lijst van deelnemende literatoren
toont Willem
Schoorstra, Wilco
Berga, Sytse
Jansma, Elmar
Kuiper, Meindert Talma, plus schrijvers uit de
omgeving van waar het circuit plaatsvindt.
Het is voor de tweede jaar dat It Skriuwersboun een reeks van literaire podia
organiseert. Stond vorig jaar het programma rond het gesproken woord nog in
vier plaatsen, dit jaar is het uitgebreid naar zeven locaties.
In Harlingen wordt woensdagavond 10 december de aftrap gegeven in De Lichtboei.
Vervolgens wordt de donderdagavond erop De Herberg van Oom Lammert & Tante
Klaasje (Workum) aangedaan, vrijdagavond Het Roodhert (Bergum), zaterdagmiddag
De Heerenkamer (Heerenveen), zaterdagavond De Posthoorn (Dokkum), en zondagmiddag
De Draai (Sneek). De tocht wordt maandagavond afgesloten in Theater Romein (Leeuwarden).
De middagprogramma's beginnen om 15.00 uur en de avondprogramma's om 20.00 uur.
Per keer treden zo'n zes tot acht schrijvers voor het voetlicht.
Naast een telkens wisselend programma waarin schrijvers en/of dichters voordragen
uit eigen werk, is het open podium een vast terugkerend onderdeel in het programma.
Hiermee wordt aan het eind van elke keer ruimte geboden om eigen werk voor te
dragen. Men kan zich hiervoor opgeven bij It Skriuwersboun, telefoongewijs via
058-213.14.91. (Rottend Staal Online, 3-12-2003)
POEZIE.PAGINA.NL MILJOEN
KEER BEZOCHT
Epibreren - Beheerder Erik van http://poezie.pagina.nl/
bericht op zijn weblog
dat deze openingspagina voor poëzie gisteren is aangedaan door de miljoenste
bezoeker.
De pagina ging op 15 april 2000 online. Telde het jaar 2000 in totaal nog 50.352
pageviews, het jaar daarop werd dat 111.964, terwijl in 2002 reeds 300.970 pageviews
werden gemeten. Dit jaar zijn het er al meer dan 536.000. (Rottend Staal Online,
3-12-2003)
DE DIKKE KOMRIJ (3)
Porto - Ook gedichten van onze medewerkers Victor Schiferli
en Ingmar Heytze worden opgenomen in de volgende maand
te verschijnen overzichtsbloemlezing van onze medewerker Gerrit
Komrij. Van Heytze zijn maar liefst zes gedichten geselecteerd, zo vertelt
ons een opgetogen Liesbeth van Dalsum vanuit Portugal.
Uitgeverij De Bezige Bij, waar men nog met smart wacht op de toestemmingsbrief
van uitgeverij Bert Bakker, meldt dat de herziene editie 900 gedichten meer
gaat bevatten dan de voorgaande editie uit 1996. (Rottend Staal Online, 3-12-2003)
WAAR HUIST DE FAMILIE?
Epibreren - December is natuurlijk de maand van familiereünies. Vandaar
dat onze medewerker Diana Ozon ons attendeerde op het
bestaan van de sites www.familienaam.nl
en www.familienaam.be,
waarop te zien is hoe familienamen zich in Nederland en België verspreid
hebben. (Rottend Staal Online, 3-12-2003)
JOHN
LEONARD VERSUS JOHN LEONARD
Melbourne/Epibreren - Het hebben van naamgenoten zorgt doorgaans niet voor problemen,
zolang deze naamgenoten maar in andere arbeidsgebieden werkzaam zijn. Zo zal
de Amerikaanse Jan
Klug, werkzaam als Marketing Communications Manager bij de Ford Motor Company,
niet snel verward worden met de Nederduitse Jan
Klug, muzikant te Epibreren - al lijken ze wel veel op elkaar.
En ook onze medewerker Maarten Das zal niet snel verhaspeld
worden met de Maarten
Das die voorzitter van de 'Management Board' van Heineken is.
Vervelender wordt
het wanneer je in hetzelfde vakgebied iemand hebt met een bijna gelijkluidende
naam, zoals bij de Groningers dichters Albert
Redeker (1919-1992) en Hans
Redeker (1918-1992) het geval was. We weten nog goed hoe ze vanaf 1940 voortdurend
met elkaar verwisseld werden.
Maar hun problematiek valt in het niet bij wat nu in Australië gaande is:
er zijn twee John Leonards actief binnen de Australische poëziewereld.
De ene John Leonard woont in Melbourne en is het best bekend als bloemlezer
en redacteur van het boek Seven
Centuries of Poetry in English, waarvan onlangs de vijfde editie verscheen
bij de Oxfford University Press, en schrijft af en toe recensies..
De andere John
Leonard (Engeland, 1965, sedert 1991 in Australië) woont in Canberra.
En is naast dichter ook de poëzieredacteur van 'Overland',
een progressief cultureel tijdschrift. Hij heeft drie bundels uitgebracht.
Zijn bundels worden
vaak toegeschreven aan de andere John Leonard. En toen Leonard de dichter werd
aangesteld als Overland-poëzieredacteur werd Leonard de bloemlezer door
velen gefeliciteerd.
Onlangs kwam deze naamskwestie naar voren door een zeer kritische recensie die
de Overland-Leonard over de Collected poems van de Australische dichter
Les Murray schreef.
Bloemlees-Leonard schreef daarop een
brief aan het tijdschrift waarin hij afstand nam van dat artikel. En of
het tijdschrift dat maar even wilde afdrukken, want het was wel zijn naam die
boven en onder dat artikel stond. Hij stelt daarin voor dat de dichter Leonard
gebruik gaat maken van een initiaal.
Aan de Melbournse krant The
Age liet bloemlees-Leonard weten dat hij vindt dat de dichter Leonard van
naam moet veranderen, omdat de toestand te verwarrend wordt.
De dichter Leonard heeft daar absoluut geen zin in: 'I think confusion is a
wonderful thing and literary history is full of it.'
(The
Age/Rottend Staal Online, 2-12-2003)
DE MORGEN ONLINE
Antwerpen - De Vlaamse krant De
Morgen heeft eindelijk een functionerende website. De site bevat een
online-archief, dat teruggaat tot 1998.
In dit archief tal van boekbesprekingen en festivalrecensies. De toegang tot
de site is momenteel nog gratis. (Rottend Staal Online, 1-12-2003)
WINTERTUIN 2003 DEEL 2
Nijmegen - Tussen kerst en oudjaar barst in Nijmegen deel 2 van de Wintertuin
uit. Vijf dagen lang, van 26 tot en met 30 december 2003, worden de randen en
vormen van de huidige literaire cultuur verkend, bezoedeld en betast, met eigen
producties, eigen uitgaven, performances, interviews, debatten, voordrachten,
theater, film, concerten, exposities, poetry&dancefuiven en slams.
Deelnemers aan het festival zijn o.a. onze medewerkers Tsead
Bruinja, Bart FM Droog, Diann
van Faassen, Piet Gerbrandy, Erik
Jan Harmens, Tjitse Hofman, Peter
Holvoet-Hanssen, Adriaan Jaeggi, Tjitske
Jansen, Jan Klug, Rick
de Leeuw, Hanz Mirck, Simon
Vinkenoog en Harry Zevenbergen.
Het volledige programma
verschijnt op 10 december in een speciale festivalkrant.
(Rottend Staal Online, 1-12-2003)
Hij
was met een gezelschap gazelles aan het beschieten in de buurt van Djelfa,
280 kilometer zuidelijk van Algiers, en zou daarbij in een hinderlaag gelopen
zijn. Tenminste zes mensen van het jachtgezelschap en enkele politieagenten
zouden verwond zijn. De Algerijnse autoriteiten hebben de dood van Al-Rasheed nog niet bevestigd. De aanslag is nog door geen enkele groepering opgeëist. |
De kranten houden
de Salafistische Groep voor Prediking en Gevecht ( GSPC) verantwoordelijk voor
de aanslag. Het is een van de bewegingen die oorlog voert tegen het Algerijns
bewind. In deze strijd zijn de afgelopen tien jaar meer dan 120.000 mensen omgekomen.
De GSPC meldde in september zich te
hebben aangesloten bij Osama bin ladens netwerk Al-Qaeda.
Al-Rasheeds jachtgezelschap was een week eerder naar de Djelfa-regio gekomen.
Zijn stoffelijk overschot is vrijdag terug naar zijn thuis (vermoedelijk Egypte)
gevlogen, meldt de Saudische krant Al-Riyadh.
Liberté-reporters bezochten afgelopen zondag de plaats van de aanslag
en berichten er hier
over.
Uit dat verslag: 'De inwoners
van Djefa reageerden de op de gebeurtenissen die zich afspeelden
in hun 'wilaya' met een mengelmoes van onverschilligheid en 'voldoening'. De
Djefenaren hebben immers nooit veel waardering kunnen opbrengen voor de arrogante
emirs die uit de Golf kwamen om 'de plaatselijke fauna uit te roeien', vooral
omdat er geregeld geruchten gaan over hun 'lichte zeden'. Sommigen worden er
zelfs van verdacht het vasten niet na te leven gedurende de heilige ramadanmaand.
Een ander verwijt dat de inwoners van Djelfa de Saoedische 'jagers' maken is
dat ondanks hun immense rijkdom hun bijdrage aan de lokale economie onbeduidend
blijft.'
Talal Al-Rasheed begon met het publiceren van poëzie onder het pseudoniem
'Al-Multa'. In zijn liefdesgedichten gebruikte hij soms de eenvoudige, alledaagse
taal van de Bedoeïen. Een stijl waarmee hij erg populair werd onder jonge
Saoedi's. (Rottend Staal Online, 1-12-2003).
EEN
AANGENAME RECENSIE VAN ANTWERPEN
Epibreren - Op literairnederland.nl
is Antwerpen.
De stad in gedichten (Uitgeverij
521) uitgeroepen tot boek van de week. Deze door onze medewerker Philip
Hoorne samengestelde bloemlezing bevat ondermeer verzen van onze medewerkers
Paul van Ostaijen, Raf
Vantuykom en Victor Vroomkoning.
Het aardige aan de bespreking op literairnederland.nl is dat deze geschreven
is door onze medewerker Thomas Möhlmann, die
op zijn beurt weer verbonden is aan de Sandwich-reeks van Uitgeverij 521, waarin
onze medewerker Philip Hoorne debuteerde.
Zo houden we het leuk en gezellig binnen de Nederlandstalige poëzie. En
wat een tegenstelling tot de grote boze prozawereld, waarin schrijvers en recensenten
elkaar het leven zuur maken.
Enkele weken geleden brak er een kleine discussie uit over of recensenten bevriend
zouden mogen zijn met auteurs. Een vrij academische vraag, daar de meeste recensenten
tevens auteurs zijn en iedereen iedereen kent, binnen de Nederlandstalige literatuurwereld.
Maar goed, de vraag ligt er, en te Epibreren denkt men dat er niets mis is met
persoonlijke of zakelijke relaties tussen recensenten, auteurs en uitgeverijen,
zolang de onnozele lezer op de hoogte gebracht wordt van deze relaties, én,
misschien wel veel belangrijker, dat de recensent eerlijk durft te zijn. Ook
als hij het boek van een bevriende auteur bagger vindt. (Rottend Staal Online, 1-12-2003)
NASCHRIFT
Onze medewerker Möhlmann stelt: 'Ik denk dat Hoorne en ik - al was
het maar door de afstand Amsterdam-Wevelgem - elkaar niet goed genoeg kennen
om echt van 'bevriend zijn' te kunnen spreken. Ik trof een leuke bloemlezing
aan, en achtte het de moeite waard om de bezoekers van literairnederland.nl
ervan op de hoogte te brengen. Lijkt me wel zo eerlijk: iklees iets dat mee
aanstaat en benut een beschikbare plek om 'de onnozele lezer' en anderen daarin
te latendelen.
(Eenzelfde soort mechanisme bracht me er trouwens toe besprekingen
te wijden aan bijvoorbeeld Hebben en houden, een in 2003 bij In de Knipscheer
(Haarlem) verschenen keuze uit het werk van de Cubaanse dichter Nicolás
Guillén (en aan diens bundel De grote Dierentuin uit 1969),
Meulenhoffs Spiegel
van de surrealistische poëzie in het Nederlands uit 1989 en het
fraaie foto- en gedichtenboek Beeld
versus woord - dichters en fotografen op reis, van Uitgeverij Waanders,
Zwolle, 2001.)
Waarvan akte! (Rottend Staal Online, 2-12-2003)
KINDERPORNONETWERK OPGEROLD
Website met pedofiele gedichten
Deventer - Met invallen in Deventer en op andere plaatsen heeft de politie een
kinderpornonetwerk opgerold. Dat meldt het RTL-Nieuws.
In een woning in Deventer zijn onder andere cd-roms en schriftelijk materiaal
in beslag genomen. Justitie vermoedde al langer dat de bewoner van het huis
kinderporno in zijn bezit had.
De man is betrokken bij een werkgroep voor pedofielen van de NVSH en de JON
(Joris Oost Nederland. Joris staat voor Jongere-Oudere Relatie, Intimiteit Sexualiteit).
Lees
het hele artikel.
Op de website van Jon staat een link naar een
site die - zo op het oog - enkel 'pedofiele' gedichten bevat. Lees en huiver.
De engste gedichten zijn die waarbij foto's staan afgedrukt. Onschuldige foto's,
die in combinatie met de verzen een
huiveringwekkend beeld oproepen.
De maker noemt zich Frank Vrijman, en het is te hopen dat hij niet als Taekwondo-leraar
actief is, zoals in de gedichten doorschemert. (Rottend Staal Online, 1-12-2003)