HET GROTE MARGREET SCHOUWENAAR-INTERVIEW

Epibreren - Naar aanleiding van een bizarre correspondentie in de recentste Poëziekrant (zie de Rottend Staal Online van 15-2-2004) stapte onze sterverslaggeefster Liesbeth van Dalsum in haar plichéroze Mazda 626 en reed naar Margreet Schouwenaar. De dichteres, die eerder gretig had ingestemd met een interviewverzoek, was echter niet erg spraakzaam.

Liesbeth van Dalsum: 'Geachte mevrouw Schouwenaar. Omdat ik al vanaf Piet Gerbrandy's recensie (13-10-2000) van uw boek Talen naar de val de zaak volg was ik ietwat verbaasd in de recentste Poëziekrant (2003/#6) de correspondentie tussen Gerbrandy en Remco Ekkers te lezen, waarin nu ook Ekkers (na Jan Kuijpers) erkende dat u naar aller waarschijnlijkheid Weloverwogen en onopgemerkt gebruikt hebt als basis (of belangrijk ingrediënt) voor een behoorlijk aantal gedichten in Talen naar de val. Mijn eerste vraag is derhalve: waarom blijft u dit ontkennen?'
Margreet Schouwenaar: '...'
Van Dalsum: 'Volgens Gerbrandy was er vóór de recensie - die u omschreef als een 'naar stuk' - niets tussen u beiden gebeurd, Mijn tweede vraag is daarom: Wat heeft u tegen Piet Gerbrandy en waarom?'
Margreet Schouwenaar: '...'
Van Dalsum: 'En tot slot, vraag drie: wanneer mogen we uw volgende bundel verwachten en wat is de titel?'
Schouwenaar: '...'
Van Dalsum: 'Nou, dank u wel voor uw heldere antwoorden. Vooral uw nieuwe boektitel is zeer verrassend en hoogst origineel gevonden.'

(Rottend Staal Online, 3-3-2004)