Not the end

     terug naar overzicht alle vertalingen


    

NOT THE END

     Parkeer de wagen aan de hellestraat
     en zie: verkeer snelt in helse vaart

ik knip de binnenverlichting aan
draai de cassette nogmaals om
'just remember death is not the end
 not the end, not the end
 remember death is not the end...
'

ik wrijf mijn ogen uit, de slaap
is niet aan chauffeurs besteed
inderdaad is het rijden met de duivel
als Morpheus naast je staart

het landschap is me vreemd
de route ligt echter duidelijk
op de kaart en borden genoteerd:
afslaan is er niet bij, vandaag

al de grenzen die ik passeer
een zwaai, een knik, een groet
- mijn nummerplaat is goud waard! -
smugglers delight, met blind oog
voor de schoften in uniform

nee, ik kom niet op voor de zwakken
door honderd paarden voortgedreven
rij ik het onrecht voorbij
stop slechts om de kanker te krijgen.

© Bart FM Droog, 1998/2001
uit de bundel Deze dagen, uitgeverij Passage, Groningen, 1998



© Bart FM Droog 1998/2001. Auteursrecht berust bij de auteur op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.