TRACY SPLINTER
Die in Hamburg wohnhafte Tracy Splinter, geboren am 28. Oktober 1971 zu Kapstadt
(Südafrika) besitzt seit 1997 die deutsche Staatsangehörigkeit und trägt sowohl auf
Englisch, Deutsch und Afrikaans vor.
Tracy Splinter
© Christof Wolff, 2000 |
Bislang war sie in Deutschland, Amerika, Österreich, Italien und der Schweiz zu sehen.
Auch trat sie 1999 beim ersten Poetry Slam des Poetry International-Festivals und auf dem niederländischen Nationalen Gedichtetag 2001 bei Poetry-On-Stage in Amsterdam auf. |
Sie hat einen energiereichen Vortragsstil, mit dem sie jedes Publikum
mitreißen kan. Werke von ihr erschienen in zahlreichen Zeitschriften
und Sammelbänden. 1999 gewann sie den deutschen National Poetry
Slam.
Kontakt: tracy@word4word.de
WEHWALT KOSLOVSKY
| Pseudonym von Frank Wesselman, geboren am 9. September 1972 in Düsseldorf. Dichter, Prosa- und Theaterschreiber, Regisseur, Schauspieler, Freelance-Journalist. Eine der tonangebenden Figuren der deutschen Slamscene. Auftritte hatte er u.a. beim Poetry International-Festival 2000, in Amerika, Österreich, der Schweiz und Kroatien. |
Wehwalt Koslovsky
© Pieter Vandermeer, 2000
|
SeineWerke erschienen in vielen Zeitschriften und Sammelbänden.
Er trägt sowohl auf Englisch als auf Deutsch vor. Hier
kann man sein Gedicht 'Nittigritti' anhören, und an dieser
Adresse ist sein Auftritt auf dem Poetry
International-Festival 2000 zu sehen (Real-Video).
Kontakt: wwalt@phozon.de
JÜRG HALTER
Geboren 1980 zu Bern (Schweiz) ist Dichter, Prosaschreiber und Mitherausgeber
/ Redakteur der schweizer Literatur- und Kunstzeitschrift ' art.21-zeitdruck'.
| Beim deutschen National Poetry Slam 2000 in Düsseldorf erreichte er den zweiten Platz im Finale für Teams, mit seien Landesgenossen Tom Combo und Suzanne Zahnd. |
Jürg Halter
© Pamela Rosenkranz, 2001 |
''Der R-Fetischist entpuppte sich als der jüngste Teilnehmer
am Sprachmarathon, der aber als einer der ersten ins Ziel kam: Die
sprachverliebten Texte des Jungautors Jürg Halter sprühen;
die einmal bissig-unterhaltsamen, dann wieder makaber-kalauernden,
Poe-artigen Verse halten auf Trab'. (NZZ (Neue Zürcher Zeitung),
April 2000)
Kontakt: halter@art-21.ch
TOM COMBO
Geboren am 20. April 1965 in der Schweiz, ist er außer Dichter und Prosascheiber auch Sänger und Gitarrist.
Tom Combo
© Christof Wolff, 2000 |
Bis jetzt gab er Auftritte in der Schweiz und in Deutschland, wo er beim German National Poetry Slam 2000 den dritten Platz erreichte.
|
Tom Combo schreibt Hörspiele für die schweizer Radiostation
DRS 3, publiziert in Zeitungen, Zeitschriften und Gedichtesammlungen,
ist Mitarbeiter an der 'Schweizer Wochenzeitung' und hat einige
Werke auf Tonträgern herausgegeben, worunter 'Tom Combos
Komplette Tanzschaffe'. Seine expressionistischen Vorträge
sind eine Freude für Auge und Ohr. Mehr über Tom Combo
und seine Band ist hier
zu finden. Er ist übrigens der erste Dichter, nach dem ein
Auto benannt wurde: der
Opel Combo. Und hier
ist ein Gedicht von ihm zu finden.
Kontakt: lobologo@bluewin.ch
LASSE SAMSTRÖM
(Deutschland, 1969) Landete nach einer Karriere als Sänger der
Punkband 'Amoklaufende Frittenbuden' in der deutschen Slamszene.
Lasse Samström
© Martijn Woldring, 2001 |
Er absolvierte die Ausbildung Dolmetscher / Übersetzer
in Maastricht und trägt sowohl auf Deutsch wie auf Niederländisch
vor. Unter anderem lieferte er einen Beitrag (Nr. 68) an diese
unterhaltsame Site, auf der Ausländer sich an den Eigenartigkeiten
des Niederländischen belustigen. |
Kontakt: lasse@samstroem.jetaime.as
DE DICHTERS UIT EPIBREREN (Die Dichter
aus Epibreren)
Der Musikant Jan Klug (Aachen, 1971) und die Dichter Tjitse Hofman (Assen, 1974) und Bart FM Droog machen seit 1994 die Bühnen in den Niederlanden, Deutschland, Belgien, England, Portugal und Kroatien unsicher mit einer beispiellosen Kombination von Poesie und Soundscapes.
| Sie waren unter anderem auf den Festivals Lowlands, Oerol und De Nachten zu sehen. Im Jahre 2000 traten Bart FM Droog und Jan Klug auf beim Poetry Slam von Poetry International; 2001 wird Tjitse Hofman ihnen darin folgen. Mehr Info: www.epibreren.com/ |
Die Dichter aus Epibreren vor der Insel Epibreren, 2000
© Jan Klug, 2000 |
Kontakt: epibreren@domeus.de
zum Anfang
DIE AUFTRITTE
30. März 2001: Goethe-Institut,
Rotterdam
3. April 2001: USVA, Groningen
4. April 2001: Deutsche Bibliothek,
Den Haag
6. April 2001: Merleyn, Nijmegen
7. April 2001: Goethe-Institut,
Amsterdam
zum Anfang
DIE PARTNER
Goethe-Institut Inter Nationes
zum Anfang
DIE HINTERGRÜNDE
Diese Tour ist eine Folge des Kontaktes zwischen Wehwalt Koslovsky und De Dichters uit Epibreren, entstanden auf dem 31. Poetry International Festival im Juni 2000 zu Rotterdam und vertieft während des Pontes Literature Festival auf der Insel Krk, Kroatien, im August 2000.
Poesie blüht momentan in Deutschland wie nie zuvor unter dem Namen 'Poetry Slam'. Trotz des anderen Namens für was in den Niederlanden 'uitvoerende poëzie' (oder 'performing poetry') genannt wird sind die Gemeinsamkeiten so groß und ist die Bühnenqualität dieser deutschen und schweizer Dichter so überraschend hoch, daß wir meinen daß die Zeit mehr als reif ist für eine gründliche Presentation der Top der deutschen und schweizer Poetry Slam-Scene in den Niederlanden.
zum Anfang
KONTAKT
Wehwalt Koslovsky: wwalt@phozon.de
Bart FM Droog: droog@epibreren.com
zum Anfang
LINKS
zum Anfang
|
