Karin Giphart 

      laatste update 1 november 2004 (click for English version)


     Previous Home Next

biografie gedichten: contact
  Ware het niet, 2002  
  Existence, 2002  




BIOGRAFIE

Karin Ellen Giphart (Dordrecht, 29 oktober 1968) is een laatbloeier. Ze is doctorandus in de Engelse literatuur en heeft zich met name gespecialiseerd op het gebied van verteltranten. In april 2005 debuteert ze met de roman Maak me blij, die zal verschijnen bij Nijgh & Van Ditmar. Net als haar broer Ronald kan zij het schrijven niet laten, maar zij is daarnaast ook dichter en singer/songwriter. Ook heeft zij een biografie in sprookjesvorm geschreven over haar moeder, oud PvdA Tweede Kamerlid Wijnie Jabaaij. Zij hoopt deze in 2005 uit te geven, 10 jaar na het overlijden van haar moeder.
Op 9 november 2002 trad ze op bij het Crossing Border Festival.

Karin woont in Amsterdam met haar twee kinderen.

In augustus 2002 bezocht ze met haar vriendin Toña Wong Chung als speciaal correspondent van het Algemeen Dagblad en Rottend Staal de International Society of Poets Convention 2002 te Washington. Ze deed daarover in beide periodieken verslag. Lees hier haar artikel uit het Algemeen Dagblad.
Een van de dichters die ze daar ontmoette was Stephen Dunn. Als reactie op zijn gedicht 'Creators' schreef ze het gedicht 'Existence'.

Op 16 januari 2005 presenteert ze de cd 'And she bites' in de kleine zaal van Paradiso

Raadpleeg ook www.google.com voor meer over Karin Giphart.

WARE HET NIET

Je bent lief, zegt ze, maar je bent de Ware niet.
Ze ligt in mijn armen en verroert zich niet.
Ik staar naar haar borsten, maar zie ze niet.
Ik ben de Ware niet? Ik ben de Ware niet?

22 jaar, met nog zoveel jaren in 't verschiet
33 jaar, met jouw geur aan mijn handen
En jouw lippen om mijn verdriet
Want ik ben de Ware niet,
Ik ben weer eens de Ware niet.

Dat dat überhaupt al speelde wist ik niet.
3 weken de lusten believen is te kort
Voor zo'n voorbarige conclusie, vind je niet?
Je kent me niet, zeg ik, je kent me niet.
Of jij de Ware bent, weet ik ook echt niet.

Ik weet het wel, maar ik geloof het niet.
Misschien morgen wel, maar nu nog niet.

© Karin Giphart, 2002

terug naar boven



EXISTENCE

To this day
the bowl looks down on her
with softspoken cries
of unabaited shame.
It is a twisted fate
winning a mindless game.

Customs had asked her
Golf?
No.
Tennis?
No. Poetry.
Wow.

They quickly let her pass.
They oohd her.
They aaahd her.
They believed the charade.
A winner out of her
The bowl had made.

Poets and passion, prizes and shows
To this day she doesn't know
if she was like the bowl
a mere example
to excite the masses and silence the critics
or if they truly liked her poem.

The bowl beckons her attention
in vain today
she is writing a poem
that she will never enter
in any contest nor pay a fee for again
this poem will not need to prove

its worthiness is its existence.


© Karin Giphart, 2002
eerder gepubliceerd in de Epibode, 29-8-2002

CONTACT
Karin Giphart: info@karingiphart.nl

UITGEVERIJ
Nijgh & Van Ditmar
Singel 262
1016 AC  Amsterdam
tel: 020-551.12.62
fax: 020-639.19.68

BOEKINGEN
(per 2005)

SSS
Stichting Schrijvers School Samenleving
Huddestraat 7
1018 HB  Amsterdam
telefoon: 020-623.49.23

alweer zo'n internetpagina uit Epibreren


© Karin Giphart/Rottend Staal Online 2002. Auteursrecht berust bij de auteurs op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.