Für später 

Übersetzt von Jan Klug. Originaltitel 'Voor later', von Tjitse Hofman

    zurück nach Liste aller Übersetzungen


      

FÜR SPÄTER

Damals als hier
noch Bäume wuchsen
Gräser blühten
Blumen in
den Himmel sangen
für Regen nach der Sonne

War die Erde
noch aus Erde
trieb der Wind
seine Schafe
über die blaue Weide

Wo Schwalben
Insekten grasten
gefangen in
einem Sonnenkäfig

Flogen Fliegen
fliegensflink
staubte Blütenstaub
gelb die Luft
krochen Ameisen
nektartrunken umher.


© Tjitse Hofman, 2001
© Übersetzung Jan Klug, 2001
Originaltitel: Voor later



© Tjitse Hofman & Jan Klug 2001. Auteursrecht berust bij de auteur en vertaler op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur en vertaler.