TERRARIA
Sentam-se detrás de fachadas
em quartos fumarentos
sentam-se detrás de janelas
congelados detrás de vidros
Aquecimento central
o cheiro dos papéis húmidos
asbocas bafientas pela manhã
desejando voltar aquilo que eram
Rostos que suspiram
gelados por detrás dos vidro.
© Tjitse
Hofman, 1999
© translation
Carla Mirandes, 1999
original title: Terraria, from TV 2000, Passage
Publishing Company, Groningen, 1999