naar beginpagina naar overzicht 2002
Jelena Andrejevna Schwarz - Sint Petersburg (Leningrad, 17 mei 1948)
is dichter. Zij heeft gestudeerd aan de Theaterhogeschool Leningrad
heeft tot dusverre 15 dichtbundels gepubliceerd. Ze debuteerde buiten
Rusland met Dansende David (New York, 1985). Haar recentste bundels
zijn West-oostenwind (Sint Petersburg, 1997), Solo op gloeiende
trompet (Sint Petersburg, 1998), Gedichten van Jelena Schwarz
(Sint Petersburg, 1999), Wildschrift van de
laatste tijd (Sint Petersburg, 2001). Literaire prijzen: de Andrej Belyjprijs (1987) en 'Het Noordelijke Palmira' (1998). Nederlandse vertalingen van haar gedichten verschenen in 'Optima' no.54, 1997 en in De Spiegel van de Russische Poëzie (Meulenhoff, 2000). Voor het boek Dichters over Repin heeft Jelena Schwarz een gedicht gemaakt bij Ilja Repins bekende werk 'Het uitwuiven van een rekruut.' In het Groninger Museum zal zij tijdens de Poëziemarathon 2002 dat gedicht bij het schilderij voordragen Zie www.google.com voor meer over Jelena Schwarz. © Irina Michajlova en Bart FM Droog, december 2001 |