terug naar recensies-overzicht
Van zaling naar steng, Rein Bloem, in ?, z.j. heeft u informatie over wanneer en waarin deze artikelen verschenen, bericht het ons s.v.p. De tolk kon het
woord niet vinden. Te weten zout. Attisch zout.
Teiresias heeft Odysseus in de onderwereld voorspeld
dat hij later weer op reis moet om in een land, waar
de mannen de zee niet kennen noch de vleugels der
schepen en geen spijzen eten met zout vermengd, een
veerkrachtige roeiriem te planten die zij voor een
dorsvlegel zullen houden. Homerus vertelt dat
verhaal niet af, F.C. Terborgh wel: Odysseus'
Laatste Tocht.
TONEELUITVOERING DE ROSSE BIETSER (...) De opvoering van deze
toneelbewerking, ook weer uitstekend vertaald door L. Th.
Lehmann, is een groot succes geworden voor Studio doordat de
spelers onder regie van Jurg Molenaar toon en Timbre van de
personages exact getroffen hebben. Jules Hamel heeft de
boeiende figuur van de 'bietser' in zijn wildheid, in zijn
zwakte, in zijn rechtlijnige doortraptheid volkomen
overtuigend uitgebeeld. Niet minder gloedvol en vermakelijk
werd zijn zonderlinge vriend Kenneth O'Keefe gespeeld door
Peter Oosthoek. Marielle Fiolet heeft de gekweldheid van de
op burgerlijkheid en veiligheid gerichte Marion Dangerfield
voortdurend kunnen waarmaken. En Dore Smit heeft de angstige
en gretige juffrouw Frost heel goed getypeerd.
|